अमेरिकी स्ट्रीमिंग सेवा नेटफ्लिक्स ने यूक्रेनी भाषा में स्थानीयकरण के लिए कर्मचारियों की भर्ती शुरू कर दी है। यह "आरबीके-यूक्रेन" के स्रोत द्वारा सूचित किया गया था, अपने स्वयं के सूचना चैनलों का जिक्र करते हुए।

क्या नेटफ्लिक्स को यूक्रेनी स्थानीयकरण मिलेगा?

फिलहाल, हम रूसी उपशीर्षक के साथ अंग्रेजी में प्रसारित फिल्मों और श्रृंखलाओं को लैस करने के बारे में बात कर रहे हैं, और भविष्य में यूक्रेनी लोगों के साथ। स्थानीयकरण इस साल की गर्मियों से तैयार किया जा रहा था, और नेटफ्लिक्स रूस और यूक्रेन में सबसे प्रसिद्ध डबिंग स्टूडियो के साथ बातचीत कर रहा था।

यह भी पढ़ें: नेटफ्लिक्स ने यूक्रेन में पैसा कमाया। पहला महीना मुफ़्त है

वास्तव में, नेटफ्लिक्स तथाकथित गुणवत्ता नियंत्रण, या क्यूसी की भर्ती करता है - जो लोग त्रुटियों के लिए तैयार उपशीर्षक की जांच करने के साथ-साथ वीडियो और ऑडियो ट्रैक के साथ उनके सिंक्रनाइज़ेशन के लिए जिम्मेदार हैं।

Dzherelo: zaxid.net